AERADA HOUSE

The Aerada House is in a boiling hot place.  Its facades work like ceramic radiators, which on the one hand disperse heat and shade its interior, and on the other allow the breeze and light to enter. Something in between the open and the closed.

CASA AERADA

A Casa Aerada está num lugar realmente quente. Suas fachadas funcionam como radiadores cerâmicos, que por um lado dispersam o calor e sombreiam seu interior, e por outro permitem a brisa e a luz entrarem. Algo intermediário entre o aberto e o fechado.