VALLEY HOUSE

The Valley House emerges from the land forming three volumes adapted to the topography. Above, the volume opens the space and frames the view, without interruptions. The main floor plan, designed in one instance, seeks continuity to the land, living rooms, kitchen, balcony, terrace, and the landscape.  An invitation to stay at home.

CASA DO VALE

A Casa do Vale emerge do terreno conformando três volumes que se adaptam à topografia do lugar. Em cima, o volume abre o espaço e emoldura a vista, sem interrupções. Já a planta principal, pensada em uma só instância, busca a continuidade do terreno, salas de estar, cozinha, varanda, terraço e a paisagem. Um convite para ficar em casa.